Matthew 14:22-23
English Standard Version
Jesus Walks on the Water
22 (A)Immediately he (B)made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. 23 And after he had dismissed the crowds, (C)he went up on the mountain by himself to pray. When (D)evening came, he was there alone,
Read full chapter
Matthew 14:22-23
New International Version
Jesus Walks on the Water(A)(B)
22 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd. 23 After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray.(C) Later that night, he was there alone,
Matthew 14:22-23
New English Translation
Walking on Water
22 Immediately Jesus[a] made the disciples get into the boat and go ahead of him to the other side, while he dispersed the crowds. 23 And after he sent the crowds away, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 14:22 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
Matthew 14:22-23
New Living Translation
Jesus Walks on Water
22 Immediately after this, Jesus insisted that his disciples get back into the boat and cross to the other side of the lake, while he sent the people home. 23 After sending them home, he went up into the hills by himself to pray. Night fell while he was there alone.
Read full chapter
Matthew 14:22-23
Holman Christian Standard Bible
Walking on the Water
22 Immediately(A) He[a] made the disciples get into the boat and go ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds. 23 After dismissing the crowds, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone.(B)
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 14:22 Other mss read Jesus
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.