Add parallel Print Page Options

57 Et scandalizabantur in eo. Jesus autem dixit eis: Non est propheta sine honore, nisi in patria sua, et in domo sua.

Read full chapter

57 And they took offense(A) at him.

But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own town and in his own home.”(B)

Read full chapter

Et dicebat illis Jesus: Quia non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua, et in cognatione sua.

Read full chapter

Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own town, among his relatives and in his own home.”(A)

Read full chapter

24 Ait autem: Amen dico vobis, quia nemo propheta acceptus est in patria sua.

Read full chapter

24 “Truly I tell you,” he continued, “no prophet is accepted in his hometown.(A)

Read full chapter

44 Ipse enim Jesus testimonium perhibuit, quia propheta in sua patria honorem non habet.

Read full chapter

44 (Now Jesus himself had pointed out that a prophet has no honor in his own country.)(A)

Read full chapter