Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 His disciples came and asked him, “Why do you use parables when you talk to the people?”

11 He replied, “You are permitted to understand the secrets[a] of the Kingdom of Heaven, but others are not. 12 To those who listen to my teaching, more understanding will be given, and they will have an abundance of knowledge. But for those who are not listening, even what little understanding they have will be taken away from them. 13 That is why I use these parables,

For they look, but they don’t really see.
    They hear, but they don’t really listen or understand.

14 This fulfills the prophecy of Isaiah that says,

‘When you hear what I say,
    you will not understand.
When you see what I do,
    you will not comprehend.
15 For the hearts of these people are hardened,
    and their ears cannot hear,
and they have closed their eyes—
    so their eyes cannot see,
and their ears cannot hear,
    and their hearts cannot understand,
and they cannot turn to me
    and let me heal them.’[b]

16 “But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear. 17 I tell you the truth, many prophets and righteous people longed to see what you see, but they didn’t see it. And they longed to hear what you hear, but they didn’t hear it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13:11 Greek the mysteries.
  2. 13:14-15 Isa 6:9-10 (Greek version).

The Purpose of the Parables

10 And the disciples came and said to Him, “Why do You speak to them in parables?” 11 And [a]Jesus answered and said to them, (A)To you it has been given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given. 12 (B)For whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him. 13 Therefore I speak to them in parables; because while (C)seeing they do not see, and while hearing they do not hear, nor do they understand. 14 And in them the prophecy of Isaiah is being fulfilled, which says,

[b](D)You will keep on hearing, [c]but will not understand;
[d]You will keep on seeing, but will not perceive;
15 (E)For the heart of this people has become dull,
And with their ears they scarcely hear,
And they have closed their eyes,
Lest they would see with their eyes,
Hear with their ears,
And understand with their heart and return,
And I would heal them.’

16 (F)But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear. 17 For truly I say to you that (G)many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 13:11 Lit He
  2. Matthew 13:14 Lit With a hearing you will hear
  3. Matthew 13:14 Lit and
  4. Matthew 13:14 Lit Seeing you will see