Matthew 13:44-46
New International Version
The Parables of the Hidden Treasure and the Pearl
44 “The kingdom of heaven is like(A) treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field.(B)
45 “Again, the kingdom of heaven is like(C) a merchant looking for fine pearls. 46 When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
Matthew 13:44-46
New American Standard Bible
Hidden Treasure
44 “(A)The kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid again; and from [a]joy over it he goes and (B)sells everything that he has, and buys that field.
A Costly Pearl
45 “Again, (C)the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls, 46 and upon finding one pearl of great value, he went and sold everything that he had and bought it.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 13:44 Or his joy, he goes
Matthew 13:44-46
New Revised Standard Version Updated Edition
Three Parables
44 “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and reburied; then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field.(A)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls; 46 on finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Read full chapter
Matthew 13:44-46
English Standard Version
The Parable of the Hidden Treasure
44 “The kingdom of heaven (A)is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up. Then in his joy (B)he goes and sells all that he has and (C)buys that field.
The Parable of the Pearl of Great Value
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, 46 who, on finding (D)one pearl of great value, (E)went and sold all that he had and (F)bought it.
Read full chapter
Matthew 13:44-46
King James Version
44 Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.