Matthew 13:14-15
New Living Translation
14 This fulfills the prophecy of Isaiah that says,
‘When you hear what I say,
you will not understand.
When you see what I do,
you will not comprehend.
15 For the hearts of these people are hardened,
and their ears cannot hear,
and they have closed their eyes—
so their eyes cannot see,
and their ears cannot hear,
and their hearts cannot understand,
and they cannot turn to me
and let me heal them.’[a]
Footnotes
- 13:14-15 Isa 6:9-10 (Greek version).
Mark 4:11-12
New Living Translation
11 He replied, “You are permitted to understand the secret[a] of the Kingdom of God. But I use parables for everything I say to outsiders, 12 so that the Scriptures might be fulfilled:
‘When they see what I do,
they will learn nothing.
When they hear what I say,
they will not understand.
Otherwise, they will turn to me
and be forgiven.’[b]”
Footnotes
- 4:11 Greek mystery.
- 4:12 Isa 6:9-10 (Greek version).
Luke 8:10
New Living Translation
10 He replied, “You are permitted to understand the secrets[a] of the Kingdom of God. But I use parables to teach the others so that the Scriptures might be fulfilled:
‘When they look, they won’t really see.
When they hear, they won’t understand.’[b]
John 12:40
New Living Translation
40 “The Lord has blinded their eyes
and hardened their hearts—
so that their eyes cannot see,
and their hearts cannot understand,
and they cannot turn to me
and have me heal them.”[a]
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.