Matthew 12:34-37
World English Bible
34 You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. 35 The good man out of his good treasure[a] brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. 36 I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment. 37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”
Read full chapterNotas al pie
- 12:35 TR adds “of the heart”
Matthew 12:34-37
Amplified Bible, Classic Edition
34 You offspring of vipers! How can you speak good things when you are evil (wicked)? For out of the fullness (the overflow, the [a]superabundance) of the heart the mouth speaks.
35 The good man from his inner good treasure [b]flings forth good things, and the evil man out of his inner evil storehouse [c]flings forth evil things.
36 But I tell you, on the day of judgment men will have to give account for every [d]idle (inoperative, nonworking) word they speak.
37 For by your words you will be justified and acquitted, and by your words you will be condemned and sentenced.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 12:34 Alexander Souter, Pocket Lexicon.
- Matthew 12:35 Marvin Vincent, Word Studies.
- Matthew 12:35 Marvin Vincent, Word Studies.
- Matthew 12:36 Marvin Vincent, Word Studies.
Matthew 15:10-11
World English Bible
10 He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand. 11 That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.”
Read full chapter
Matthew 15:10-11
Amplified Bible, Classic Edition
10 And Jesus called the people to Him and said to them, Listen and grasp and comprehend this:
11 It is not what goes into the mouth of a man that makes him unclean and defiled, but what comes out of the mouth; this makes a man unclean and defiles [him].
Read full chapter
Mark 7:14-15
World English Bible
14 He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand. 15 There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
Read full chapter
Mark 7:14-15
Amplified Bible, Classic Edition
14 And He called the people to [Him] again and said to them, Listen to Me, all of you, and understand [what I say].
15 There is not [even] one thing outside a man which by going into him can pollute and defile him; but the things which come out of a man are what defile him and make him unhallowed and unclean.
Read full chapter
Luke 6:44-45
World English Bible
44 For each tree is known by its own fruit. For people don’t gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush. 45 The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.
Read full chapter
Luke 6:44-45
Amplified Bible, Classic Edition
44 For each tree is known and identified by its own fruit; for figs are not gathered from thornbushes, nor is a cluster of grapes picked from a bramblebush.
45 The upright (honorable, intrinsically good) man out of the good treasure [stored] in his heart produces what is upright (honorable and intrinsically good), and the evil man out of the evil storehouse brings forth that which is depraved (wicked and intrinsically evil); for out of the abundance (overflow) of the heart his mouth speaks.
Read full chapterby Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation