Matthew 11:3-5
Lexham English Bible
3 and[a] said to him, “Are you the one who is to come, or should we look for another?” 4 And Jesus answered and[b] said to them, “Go and[c] tell John what you hear and see: 5 the blind receive sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised, and the poor have good news announced to them.[d]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 11:3 Here “and” is supplied because the previous participle (“sent” in the previous verse) has been translated as a finite verb
- Matthew 11:4 Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
- Matthew 11:4 Here “and” is supplied because the previous participle (“go”) has been translated as a finite verb
- Matthew 11:5 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Matthew 11:3-5
New International Version
3 to ask him, “Are you the one who is to come,(A) or should we expect someone else?”
4 Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see: 5 The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(B)
Footnotes
- Matthew 11:5 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
