17 And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.

18 For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.

19 The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.

Read full chapter

17 “‘We played the pipe for you,
    and you did not dance;
we sang a dirge,
    and you did not mourn.’

18 For John came neither eating(A) nor drinking,(B) and they say, ‘He has a demon.’ 19 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.’(C) But wisdom is proved right by her deeds.”

Read full chapter

17 We played the flute for you,
but you didn’t dance;
we sang a lament,
but you didn’t mourn![a]

18 For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’(A) 19 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look, a glutton and a drunkard,(B) a friend of tax collectors and sinners!’(C) Yet wisdom is vindicated[b] by her deeds.”[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:17 Or beat your chests in grief
  2. 11:19 Or declared right
  3. 11:19 Other mss read children

17 and saying:

‘We played the flute for you,
And you did not dance;
We mourned to you,
And you did not [a]lament.’

18 For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’ 19 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look, a glutton and a [b]winebibber, (A)a friend of tax collectors and sinners!’ (B)But wisdom is justified by her [c]children.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:17 Lit. beat your breast
  2. Matthew 11:19 wine drinker
  3. Matthew 11:19 NU works

17 “‘We played the flute for you, and you did not dance;
    we sang a dirge, and you did not mourn.’

18 For John came (A)neither eating (B)nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’ 19 The Son of Man came (C)eating and drinking, and they say, ‘Look at him! A glutton and a drunkard, (D)a friend of (E)tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is justified by her deeds.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:19 Some manuscripts children (compare Luke 7:35)