Font Size
Matthieu 11:11-13
Segond 21
Matthieu 11:11-13
Segond 21
11 »Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'est venu personne de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui. 12 Depuis l’époque de Jean-Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est assailli avec force, et des violents s'en emparent. 13 En effet, tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean.
Read full chapter
Matthew 11:11-13
New International Version
Matthew 11:11-13
New International Version
11 Truly I tell you, among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet whoever is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subjected to violence,[a] and violent people have been raiding it. 13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.(A)
Footnotes
- Matthew 11:12 Or been forcefully advancing
Matthew 11:11-13
King James Version
Matthew 11:11-13
King James Version
11 Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
13 For all the prophets and the law prophesied until John.
Read full chapter
Matthew 11:11-13
New King James Version
Matthew 11:11-13
New King James Version
11 “Assuredly, I say to you, among those born of women there has not risen one greater than John the Baptist; but he who is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 (A)And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force. 13 (B)For all the prophets and the law prophesied until John.
Read full chapter
Matthew 11:11-13
English Standard Version
Matthew 11:11-13
English Standard Version
11 Truly, I say to you, among those born of women there has arisen no one greater than John the Baptist. Yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 (A)From the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven has suffered violence,[a] and the violent take it by force. 13 (B)For all the Prophets and the Law prophesied until John,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 11:12 Or has been coming violently
Segond 21 (SG21)
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.