От Матфея 10:4

New Russian Translation

⁴Симон Кананит^[a] и Иуда Искариот^[b] (который впоследствии и предал Его).

Read full chapter

Footnotes

10:4 Кананит – то же, что и зилот (см. Лк. 6:15), т. е. «ревнитель» – член крайней религиозно-политической группировки, выступавшей против римской оккупации Израиля.
10:4 Искариот – вероятно, «человек из Кериота».

От Матфея 10:4 in all translations

От Марка 3:18

New Russian Translation

¹⁸Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова (сына Алфея), Фаддея, Симона Кананита^[a]

Read full chapter

Footnotes

3:18 Кананит – то же, что и зилот (см. Лк. 6:15), т. е. «ревнитель» – член крайней религиозно-политической группировки, выступавшей против римской оккупации Израиля.

От Марка 3:18 in all translations

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.