28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

Read full chapter

28 And do not be afraid of those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather (A)fear Him who is able to destroy both soul and body in [a](B)hell.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:28 Gr Gehenna

28 And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in [a]hell.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:28 Greek Gehenna.

20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

Read full chapter

20 For (A)our [a]citizenship is in heaven, from which we also eagerly (B)wait for a Savior, the Lord Jesus Christ; 21 who will (C)transform the body of our lowly condition into (D)conformity with [b]His (E)glorious body, (F)by the exertion of the power that He has even to (G)subject all things to Himself.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 3:20 Lit commonwealth
  2. Philippians 3:21 Lit the body of His glory

20 For our [a]citizenship is in heaven; whence also we wait for a Saviour, the Lord Jesus Christ: 21 who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 3:20 Or, commonwealth

35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

37 And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

38 But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.

39 All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

40 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

41 There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

42 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

43 It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

46 Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

48 As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Read full chapter

35 But (A)someone will say, “How are (B)the dead raised? And with what kind of body do they come?” 36 (C)You fool! That which you (D)sow does not come to life unless it dies; 37 and that which you sow, you do not sow the body which is to be, but a bare grain, perhaps of wheat or of [a]something else. 38 But God gives it a body just as He wished, and (E)to each of the seeds a body of its own. 39 All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of mankind, another flesh of animals, another flesh of birds, and another of fish. 40 There are also heavenly bodies and earthly bodies, but the glory of the heavenly is one, and the glory of the earthly is another. 41 There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.

42 (F)So also is the resurrection of the dead. It is sown [b](G)a perishable body, it is raised [c](H)an imperishable body; 43 it is sown in dishonor, it is raised in (I)glory; it is sown in weakness, it is raised in power; 44 it is sown a (J)natural body, it is raised a (K)spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body. 45 So also it is written: “The first (L)man, Adam, became a living [d]person.” The (M)last Adam was a (N)life-giving spirit. 46 However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual. 47 The first man is (O)from the earth, [e](P)earthy; the second man is from heaven. 48 As is the earthy one, so also are those who are earthy; and as is the heavenly one, (Q)so also are those who are heavenly. 49 Just as we have (R)borne the image of the earthy, [f]we (S)will also bear the image of the heavenly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:37 Lit some of the rest
  2. 1 Corinthians 15:42 Lit in corruption
  3. 1 Corinthians 15:42 Lit in incorruption
  4. 1 Corinthians 15:45 Or soul
  5. 1 Corinthians 15:47 Or made of dust, and so throughout the ch
  6. 1 Corinthians 15:49 Two early mss let’s also

35 But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? 36 Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die: 37 and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind; 38 but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. 39 All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes. 40 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. 41 There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory. 42 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: 43 it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power: 44 it is sown a [a]natural body; it is raised a spiritual body. If there is a [b]natural body, there is also a spiritual body. 45 So also it is written, [c]The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit. 46 Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is [d]natural; then that which is spiritual. 47 The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven. 48 As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. 49 And as we have borne the image of the earthy, [e]we shall also bear the image of the heavenly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:44 Greek psychical.
  2. 1 Corinthians 15:44 Greek psychical.
  3. 1 Corinthians 15:45 Gen. 2:7.
  4. 1 Corinthians 15:46 Greek psychical.
  5. 1 Corinthians 15:49 Many ancient authorities read let us also bear.