Add parallel Print Page Options

23 «He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un Hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel(A)», que traducido significa: «Dios con nosotros(B)». 24 Cuando José despertó[a] del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a María como su mujer; 25 y la conservó virgen[b] hasta que dio a luz un Hijo[c](C); y le puso por nombre Jesús(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 1:24 Lit. Levantándose.
  2. Mateo 1:25 Lit. no la conoció.
  3. Mateo 1:25 Algunos mss. antiguos dicen: su hijo primogénito.

34 Entonces María dijo al ángel: «¿Cómo será esto, puesto que soy virgen[a]?». 35 El ángel le respondió: «El Espíritu Santo vendrá sobre ti(A), y el poder del Altísimo(B) te cubrirá con su sombra; por eso el Niño(C) que nacerá[b] será llamado Hijo de Dios(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 1:34 Lit. no conozco hombre.
  2. Lucas 1:35 Lit. lo santo engendrado.