馬太福音 1:21-23
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
21 她將生一個兒子，你要給祂取名叫耶穌[a]，因為祂要把自己的子民從罪惡中救出來。」
22 這一切應驗了主藉著先知所說的話： 23 「必有童貞女懷孕生子，祂的名字要叫以馬內利，意思是『上帝與我們同在』。」
Read full chapterFootnotes
- 1·21 「耶穌」意思是「救主」。
Matthew 1:21-23
King James Version
21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins.
22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Read full chapter
Matthäus 1:21-23
Schlachter 1951
21 Sie wird aber einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben; denn er wird sein Volk retten von ihren Sünden.
22 Dies alles aber ist geschehen, damit erfüllt würde, was von dem Herrn durch den Propheten gesagt ist, der spricht; 23 „Siehe, die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären, und man wird ihm den Namen Emmanuel[a] geben; das heißt übersetzt: Gott mit uns“.
Read full chapterFootnotes
- Matthäus 1:23 +Js 7:14
Copyright © 1951 by Geneva Bible Society