Matthew 1:1-2

New International Version - UK

1 This is the genealogy^[a] of Jesus the Messiah^[b] the son of David, the son of Abraham:

²Abraham was the father of Isaac,

Isaac the father of Jacob,

Jacob the father of Judah and his brothers,

Matthew 1:1 Or is an account of the origin
Matthew 1:1 Or Jesus Christ. Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean Anointed One; also in verse 18.

Matthew 1:1-2

Holman Christian Standard Bible

1 The^(A) historical record^[a]^(B) of Jesus Christ, the Son of David,^(C) the Son of Abraham:^(D)

²Abraham fathered^[b] Isaac,
Isaac fathered Jacob,
Jacob fathered Judah and his brothers,^(E)

Matthew 1:1 Or The book of the genealogy
Matthew 1:2 In vv. 2-16 either a son, as here, or a later descendant, as in v. 8

New International Version - UK (NIVUK)

Holman Christian Standard Bible (HCSB)