Add parallel Print Page Options

35 And Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the [a]gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:35 See marginal note on 4:23.

The Workers Are Few

35 Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and sickness.(A)

Read full chapter

10 And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness.

Read full chapter

Jesus Sends Out the Twelve(A)(B)(C)(D)(E)

10 Jesus called his twelve disciples to him and gave them authority to drive out impure spirits(F) and to heal every disease and sickness.(G)

Read full chapter

And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand. Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give. Get you no gold, nor silver, nor brass in your [a]purses; 10 no wallet for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food. 11 And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:9 Greek girdles.

As you go, proclaim this message: ‘The kingdom of heaven(A) has come near.’ Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.

“Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts(B) 10 no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.(C) 11 Whatever town or village you enter, search there for some worthy person and stay at their house until you leave.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

14 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.

Read full chapter

14 If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet.(A)

Read full chapter

And he marvelled because of their unbelief.

And he went round about the villages teaching.

And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits; and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, no [a]money in their [b]purse; but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats. 10 And he said unto them, Wheresoever ye enter into a house, there abide till ye depart thence. 11 And whatsoever place shall not receive you, and they hear you not, as ye go forth thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony unto them. 12 And they went out, and preached that men should repent. 13 And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:8 Greek brass.
  2. Mark 6:8 Greek girdle.

He was amazed at their lack of faith.

Jesus Sends Out the Twelve(A)

Then Jesus went around teaching from village to village.(B) Calling the Twelve to him,(C) he began to send them out two by two(D) and gave them authority over impure spirits.(E)

These were his instructions: “Take nothing for the journey except a staff—no bread, no bag, no money in your belts. Wear sandals but not an extra shirt. 10 Whenever you enter a house, stay there until you leave that town. 11 And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet(F) as a testimony against them.”

12 They went out and preached that people should repent.(G) 13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil(H) and healed them.

Read full chapter

And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal [a]the sick. And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats. And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart. And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them. And they departed, and went throughout the villages, preaching the [b]gospel, and healing everywhere.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 9:2 Some ancient authorities omit the sick.
  2. Luke 9:6 Or, good tidings

Jesus Sends Out the Twelve(A)(B)

When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons(C) and to cure diseases,(D) and he sent them out to proclaim the kingdom of God(E) and to heal the sick. He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(F) Whatever house you enter, stay there until you leave that town. If people do not welcome you, leave their town and shake the dust off your feet as a testimony against them.”(G) So they set out and went from village to village, proclaiming the good news and healing people everywhere.

Read full chapter