22 But Jesus said to him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”

Read full chapter

22 But Jesus told him, “Follow me,(A) and let the dead bury their own dead.”

Read full chapter

22 But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.

Read full chapter

60 Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but you go and preach the kingdom of God.”

Read full chapter

60 Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God.”(A)

Read full chapter

60 Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

Read full chapter

32 It was right that we should make merry and be glad, (A)for your brother was dead and is alive again, and was lost and is found.’ ”

Read full chapter

32 But we had to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”(A)

Read full chapter

32 It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Read full chapter

15 For if their being cast away is the reconciling of the world, what will their acceptance be (A)but life from the dead?

Read full chapter

15 For if their rejection brought reconciliation(A) to the world, what will their acceptance be but life from the dead?(B)

Read full chapter

15 For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Read full chapter

By Grace Through Faith

And (A)you He made alive, (B)who were dead in trespasses and sins,

Read full chapter

Made Alive in Christ

As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A)

Read full chapter

And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

Read full chapter

(A)even when we were dead in trespasses, (B)made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

Read full chapter

made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(A)—it is by grace you have been saved.(B)

Read full chapter

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

Read full chapter

14 Therefore He says:

(A)“Awake, you who sleep,
Arise from the dead,
And Christ will give you light.”

Read full chapter

14 This is why it is said:

“Wake up, sleeper,(A)
    rise from the dead,(B)
    and Christ will shine on you.”(C)

Read full chapter

14 Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Read full chapter

13 And you, being dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, He has made alive together with Him, having forgiven you all trespasses,

Read full chapter

13 When you were dead in your sins(A) and in the uncircumcision of your flesh, God made you[a] alive(B) with Christ. He forgave us all our sins,(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Colossians 2:13 Some manuscripts us

13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Read full chapter

But she who lives in [a]pleasure is dead while she lives.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Timothy 5:6 indulgence

But the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.(A)

Read full chapter

But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

Read full chapter