Matthew 8:20-22
Disciples’ Literal New Testament
20 And Jesus says to him, “The foxes have holes and the birds of the heaven have nests, but the Son of Man does not have[a] a place where He may lay His head”. 21 And another of His disciples said to Him, “Master, permit me first to go and bury[b] my father”. 22 But Jesus says to him, “Be following Me, and allow the dead to bury their own dead”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 8:20 That is, Jesus is not going to an earthly home or destiny to which this man can follow Him.
- Matthew 8:21 This man’s father may have just died; or, he may mean ‘Let me fulfill my duty to my father. When he dies, I will follow You.’
Matthew 8:20-22
New International Version
20 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man(A) has no place to lay his head.”
21 Another disciple said to him, “Lord, first let me go and bury my father.”
22 But Jesus told him, “Follow me,(B) and let the dead bury their own dead.”
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.