Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close SBLGNT

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:21
SBL Greek New Testament

21 ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός [a]σου, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία [b]σου.

Read full chapter

Footnotes

  1. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:21 *σου WH Treg NIV ] ὑμῶν RP
  2. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:21 *σου WH Treg NIV ] ὑμῶν RP
Listen to Matthew 6:21, Luke 2:19, Luke 2:51, Luke 6:45, Luke 12:34
Close NIV

Matthew 6:21
New International Version

21 For where your treasure is, there your heart will be also.(A)

Read full chapter
Close GNT

Matthew 6:21
Good News Translation

21 For your heart will always be where your riches are.

Read full chapter
Close VOICE

Matthew 6:21
The Voice

21 For where your treasure is, there your heart will be also.

Read full chapter
Next
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7
Next
Previous Next
Close SBLGNT

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:19
SBL Greek New Testament

19 ἡ δὲ [a]Μαρία πάντα συνετήρει τὰ ῥήματα ταῦτα συμβάλλουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Read full chapter

Footnotes

  1. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:19 Μαρία WH Treg ] Μαριὰμ NIV RP
Close NIV

Luke 2:19
New International Version

19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.(A)

Read full chapter
Close GNT

Luke 2:19
Good News Translation

19 Mary remembered all these things and thought deeply about them.

Read full chapter
Close VOICE

Luke 2:19
The Voice

19 Mary, too, pondered all of these events, treasuring each memory in her heart.

Read full chapter
Next
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3
Next
Previous Next
Close SBLGNT

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:51
SBL Greek New Testament

51 καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρὲθ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα [a]ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Read full chapter

Footnotes

  1. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:51 ταῦτα Treg RP ] – WH NIV
Close NIV

Luke 2:51
New International Version

51 Then he went down to Nazareth with them(A) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.(B)

Read full chapter
Close GNT

Luke 2:51
Good News Translation

51 So Jesus went back with them to Nazareth, where he was obedient to them. His mother treasured all these things in her heart.

Read full chapter
Close VOICE

Luke 2:51
The Voice

51 Jesus went back to Nazareth with them and was obedient to them. His mother continued to store these memories like treasures in her heart.

Read full chapter
Next
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3
Next
Previous Next
Close SBLGNT

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45
SBL Greek New Testament

45 ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας [a]αὐτοῦ προφέρει τὸ ἀγαθόν, καὶ ὁ [b]πονηρὸς ἐκ τοῦ [c]πονηροῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ [d]περισσεύματος καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ.

Read full chapter

Footnotes

  1. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 αὐτοῦ Treg RP ] – WH NIV
  2. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 πονηρὸς WH Treg NIV ] + ἄνθρωπος RP
  3. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 πονηροῦ WH Treg NA ] + θησαυροῦ τῆς καρδίας αὑτοῦ NIV RP
  4. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45 περισσεύματος WH Treg NIV ] τοῦ περισσεύματος τῆς RP
Close NIV

Luke 6:45
New International Version

45 A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.(A)

Read full chapter
Close GNT

Luke 6:45
Good News Translation

45 (A)A good person brings good out of the treasure of good things in his heart; a bad person brings bad out of his treasure of bad things. For the mouth speaks what the heart is full of.

Read full chapter
Close VOICE

Luke 6:45
The Voice

45 It’s the same with people. A person full of goodness in his heart produces good things; a person with an evil reservoir in his heart pours out evil things. The heart overflows in the words a person speaks; your words reveal what’s within your heart.

Read full chapter
Next
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7
Next
Previous Next
Close SBLGNT

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:34
SBL Greek New Testament

34 ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρὸς ὑμῶν, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται.

Read full chapter
Close NIV

Luke 12:34
New International Version

34 For where your treasure is, there your heart will be also.(A)

Read full chapter
Close GNT

Luke 12:34
Good News Translation

34 For your heart will always be where your riches are.

Read full chapter
Close VOICE

Luke 12:34
The Voice

34 Your treasure will be stored in the heavens, and since your treasure is there, your heart will be lodged there as well.

Read full chapter
Next
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13
Next
dropdown
SBL Greek New Testament (SBLGNT)

Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Good News Translation (GNT)

Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.

GNT Resources
The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.