Matthew 5:18

New King James Version

¹⁸For assuredly, I say to you, ^(A)till heaven and earth pass away, one ^[a]jot or one ^[b]tittle will by no means pass from the law till all is fulfilled.

Read full chapter

Notas al pie

Matthew 5:18 Gr. iota, Heb. yod, the smallest letter
Matthew 5:18 The smallest stroke in a Heb. letter

Matthew 5:18

New American Standard Bible

¹⁸For truly I say to you, ^(A)until heaven and earth pass away, not ^[a]the smallest letter or stroke of a letter shall pass from the Law, until all is accomplished!

Read full chapter

Notas al pie

Matthew 5:18 Lit one iota (Heb yodh) or one projection (serif)

Matthew 5:18

Amplified Bible

¹⁸For I assure you and most solemnly say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke [of the pen] will pass from the Law until all things [which it foreshadows] are accomplished.

Read full chapter

Matthew 5:18

New International Version

¹⁸For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.^(A)

Read full chapter