Matthew 5:48
New International Version
48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.(A)
Matthew 5:48
King James Version
48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Read full chapter
Matthew 5:48
New King James Version
48 (A)Therefore you shall be perfect, just (B)as your Father in heaven is perfect.
Read full chapter
Matthew 6:1
New International Version
Giving to the Needy
6 “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them.(A) If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
Matthew 6:1
King James Version
6 Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
Read full chapter
Matthew 6:1
New King James Version
Do Good to Please God
6 “Take heed that you do not do your charitable deeds before men, to be seen by them. Otherwise you have no reward from your Father in heaven.
Read full chapter
Luke 11:2
King James Version
2 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
Read full chapter
Luke 11:2
New King James Version
Luke 12:32
New International Version
Luke 12:32
King James Version
32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Read full chapter
Luke 12:32
New King James Version
32 “Do not fear, little flock, for (A)it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
Read full chapter
Romans 8:15
New International Version
15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C)
Footnotes
- Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
- Romans 8:15 Aramaic for father
Romans 8:15
King James Version
15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
Read full chapter
Romans 8:15
New King James Version
15 For (A)you did not receive the spirit of bondage again (B)to fear, but you received the (C)Spirit of adoption by whom we cry out, (D)“Abba,[a] Father.”
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:15 Lit., in Aram., Father
Ephesians 4:6
New International Version
Ephesians 4:6
King James Version
6 One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
Read full chapter
Ephesians 4:6
New King James Version
6 (A)one God and Father of all, who is above all, and (B)through all, and in [a]you all.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:6 NU omits you; M us
1 Peter 1:17
King James Version
17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
Read full chapter
1 Peter 1:17
New King James Version
17 And if you call on the Father, who (A)without partiality judges according to each one’s work, conduct yourselves throughout the time of your [a]stay here in fear;
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 1:17 sojourning, dwelling as resident aliens
1 John 1:3
New International Version
3 We proclaim to you what we have seen and heard,(A) so that you also may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.(B)
1 John 1:3
King James Version
3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
Read full chapter
1 John 1:3
New King James Version
3 that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us; and truly our fellowship is (A)with the Father and with His Son Jesus Christ.
Read full chapter
1 John 3:1
New International Version
3 See what great love(A) the Father has lavished on us, that we should be called children of God!(B) And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him.(C)
1 John 3:1
King James Version
3 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
Read full chapter
1 John 3:1
New King James Version
The Command to Love
3 Behold (A)what manner of love the Father has bestowed on us, that (B)we should be called children of [a]God! Therefore the world does not know [b]us, (C)because it did not know Him.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:1 NU adds And we are.
- 1 John 3:1 M you
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.