Matthew 5:48
New King James Version
48 (A)Therefore you shall be perfect, just (B)as your Father in heaven is perfect.
Read full chapter
Matthew 5:48
Amplified Bible
48 You, therefore, will be perfect [growing into spiritual maturity both in mind and character, actively integrating godly values into your daily life], as your heavenly Father is perfect.(A)
Read full chapter
Matthew 5:48
New International Version
48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.(A)
Matthew 5:48
King James Version
48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Read full chapter
1 John 2:5
New King James Version
5 But (A)whoever keeps His word, truly the love of God [a]is perfected (B)in him. By this we know that we are in Him.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:5 has been completed
1 John 2:5
Amplified Bible
5 But whoever habitually keeps His word and obeys His precepts [and treasures His message in its entirety], in him the love of God has truly been perfected [it is completed and has reached maturity]. By this we know [for certain] that we are in Him:
Read full chapter
1 John 2:5
New International Version
5 But if anyone obeys his word,(A) love for God[a] is truly made complete in them.(B) This is how we know(C) we are in him:
Footnotes
- 1 John 2:5 Or word, God’s love
1 John 2:5
King James Version
5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
Read full chapter
Colossians 1:28
New King James Version
28 Him we preach, (A)warning every man and teaching every man in all wisdom, (B)that we may present every man perfect in Christ Jesus.
Read full chapter
Colossians 1:28
Amplified Bible
28 We proclaim Him, warning and instructing everyone in all wisdom [that is, with comprehensive insight into the word and purposes of God], so that we may present every person complete in Christ [mature, fully trained, and perfect in Him—the Anointed].
Read full chapter
Colossians 1:28
New International Version
28 He is the one we proclaim, admonishing(A) and teaching everyone with all wisdom,(B) so that we may present everyone fully mature(C) in Christ.
Colossians 1:28
King James Version
28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Read full chapter
Hebrews 10:14
New King James Version
14 For by one offering He has perfected forever those who are being [a]sanctified.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:14 set apart
Hebrews 10:14
Amplified Bible
14 For by the one offering He has perfected forever and completely cleansed those who are being sanctified [bringing each believer to spiritual completion and maturity].
Read full chapter
Hebrews 10:14
New International Version
Hebrews 10:14
King James Version
14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Read full chapter
Hebrews 13:21
New King James Version
21 make you [a]complete in every good work to do His will, (A)working in [b]you what is well pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 13:21 perfect
- Hebrews 13:21 NU, M us
Hebrews 13:21
Amplified Bible
21 equip you with every good thing to carry out His will and strengthen you [making you complete and perfect as you ought to be], accomplishing in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
Read full chapter
Hebrews 13:21
New International Version
21 equip you with everything good for doing his will,(A) and may he work in us(B) what is pleasing to him,(C) through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.(D)
Hebrews 13:21
King James Version
21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
Read full chapter
Hebrews 6:1
New King James Version
The Peril of Not Progressing
6 Therefore, (A)leaving the discussion of the elementary principles of Christ, let us go on to [a]perfection, not laying again the foundation of repentance from (B)dead works and of faith toward God,
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 6:1 maturity
Hebrews 6:1
Amplified Bible
The Peril of Falling Away
6 Therefore let us get past the elementary stage in the teachings about the Christ, advancing on to maturity and perfection and spiritual completeness, [doing this] without laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God,
Read full chapter
Hebrews 6:1
New International Version
6 Therefore let us move beyond(A) the elementary teachings(B) about Christ and be taken forward to maturity, not laying again the foundation of repentance from acts that lead to death,[a](C) and of faith in God,
Footnotes
- Hebrews 6:1 Or from useless rituals
Hebrews 6:1
King James Version
6 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Read full chapter
John 17:23
New King James Version
23 I in them, and You in Me; (A)that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.
Read full chapter
John 17:23
Amplified Bible
23 I in them and You in Me, that they may be perfected and completed into one, so that the world may know [without any doubt] that You sent Me, and [that You] have loved them, just as You have loved Me.
Read full chapter
John 17:23
New International Version
John 17:23
King James Version
23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.