Font Size
Matthew 5:22
New American Standard Bible
Matthew 5:22
New American Standard Bible
22 But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be answerable to (A)the court; and whoever says to his brother, ‘[a]You good-for-nothing,’ shall be answerable to [b](B)the supreme court; and whoever says, ‘You fool,’ shall be guilty enough to go into the [c](C)fiery hell.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:22 Or You empty-head; Gr Raka (Raca) from Aramaic reqa
- Matthew 5:22 Lit the Sanhedrin; i.e., Jewish High Court
- Matthew 5:22 Lit Gehenna of fire
Matthew 5:22
New International Version
Matthew 5:22
New International Version
22 But I tell you that anyone who is angry(A) with a brother or sister[a][b] will be subject to judgment.(B) Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’[c] is answerable to the court.(C) And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.(D)
Footnotes
- Matthew 5:22 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23.
- Matthew 5:22 Some manuscripts brother or sister without cause
- Matthew 5:22 An Aramaic term of contempt
Matthew 5:29
New American Standard Bible
Matthew 5:29
New American Standard Bible
29 Now (A)if your right eye is causing you to sin, tear it out and throw it away from you; for it is better for you to lose one of the parts of your body, [a]than for your whole body to be thrown into [b](B)hell.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:29 Lit and that your whole body not be
- Matthew 5:29 Gr Gehenna
Matthew 5:29
New International Version
Matthew 5:29
New International Version
29 If your right eye causes you to stumble,(A) gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
Matthew 5:30
New American Standard Bible
Matthew 5:30
New American Standard Bible
30 And (A)if your right hand is causing you to sin, cut it off and throw it away from you; for it is better for you [a]to lose one of the parts of your body, [b]than for your whole body to go into [c](B)hell.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:30 Lit that one...be lost
- Matthew 5:30 Lit and not your whole body
- Matthew 5:30 Gr Gehenna
Matthew 5:30
New International Version
Matthew 5:30
New International Version
30 And if your right hand causes you to stumble,(A) cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.