He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.

Read full chapter

He isn’t here! He is risen from the dead, just as he said would happen. Come, see where his body was lying. And now, go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and he is going ahead of you to Galilee. You will see him there. Remember what I have told you.”

Read full chapter

He is not here; he has risen, just as he said.(A) Come and see the place where he lay. Then go quickly and tell his disciples: ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee.(B) There you will see him.’ Now I have told you.”

Read full chapter

39 Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

Read full chapter

39 Look at my hands. Look at my feet. You can see that it’s really me. Touch me and make sure that I am not a ghost, because ghosts don’t have bodies, as you see that I do.”

Read full chapter

39 Look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see;(A) a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.”

Read full chapter

27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

Read full chapter

27 Then he said to Thomas, “Put your finger here, and look at my hands. Put your hand into the wound in my side. Don’t be faithless any longer. Believe!”

Read full chapter

27 Then he said to Thomas, “Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.”(A)

Read full chapter

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Read full chapter

He was buried, and he was raised from the dead on the third day, just as the Scriptures said.

Read full chapter

that he was buried,(A) that he was raised(B) on the third day(C) according to the Scriptures,(D)

Read full chapter

And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.

Read full chapter

but the angel said, “Don’t be alarmed. You are looking for Jesus of Nazareth,[a] who was crucified. He isn’t here! He is risen from the dead! Look, this is where they laid his body.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:6 Or Jesus the Nazarene.

“Don’t be alarmed,” he said. “You are looking for Jesus the Nazarene,(A) who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they laid him.

Read full chapter

And they found the stone rolled away from the sepulchre.

And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:

And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

Read full chapter

They found that the stone had been rolled away from the entrance. So they went in, but they didn’t find the body of the Lord Jesus. As they stood there puzzled, two men suddenly appeared to them, clothed in dazzling robes.

The women were terrified and bowed with their faces to the ground. Then the men asked, “Why are you looking among the dead for someone who is alive? He isn’t here! He is risen from the dead! Remember what he told you back in Galilee,

Read full chapter

They found the stone rolled away from the tomb, but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.(A) While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning(B) stood beside them. In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead? He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee:(C)

Read full chapter

51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

Read full chapter

51 While he was blessing them, he left them and was taken up to heaven.

Read full chapter

51 While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.(A)

Read full chapter

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

10 And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

Read full chapter

After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him. 10 As they strained to see him rising into heaven, two white-robed men suddenly stood among them. 11 “Men of Galilee,” they said, “why are you standing here staring into heaven? Jesus has been taken from you into heaven, but someday he will return from heaven in the same way you saw him go!”

Read full chapter

After he said this, he was taken up(A) before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.

10 They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men dressed in white(B) stood beside them. 11 “Men of Galilee,”(C) they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back(D) in the same way you have seen him go into heaven.”

Read full chapter

21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Read full chapter

21 Those who are victorious will sit with me on my throne, just as I was victorious and sat with my Father on his throne.

Read full chapter

21 To the one who is victorious,(A) I will give the right to sit with me on my throne,(B) just as I was victorious(C) and sat down with my Father on his throne.

Read full chapter