Matthew 28:19
English Standard Version
19 (A)Go therefore and (B)make disciples of (C)all nations, (D)baptizing them (E)in[a] (F)the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:19 Or into
Matthew 28:19
New International Version
19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)
Matthew 28:19
King James Version
19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Read full chapter
Galatians 4:6
English Standard Version
6 And because you are sons, God has sent (A)the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”
Read full chapter
Galatians 4:6
New International Version
6 Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)
Footnotes
- Galatians 4:6 Aramaic for Father
Galatians 4:6
King James Version
6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
Read full chapter
Romans 8:15
English Standard Version
15 For (A)you did not receive (B)the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of (C)adoption as sons, by whom we cry, (D)“Abba! Father!”
Read full chapter
Romans 8:15
New International Version
15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C)
Footnotes
- Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
- Romans 8:15 Aramaic for father
Romans 8:15
King James Version
15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
Read full chapter
Romans 14:17-18
English Standard Version
17 (A)For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but (B)of righteousness and (C)peace and joy in the Holy Spirit. 18 Whoever thus serves Christ is (D)acceptable to God and approved by men.
Read full chapter
Romans 14:17-18
New International Version
17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking,(A) but of righteousness, peace(B) and joy in the Holy Spirit,(C) 18 because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and receives human approval.(D)
Romans 14:17-18
King James Version
17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
18 For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
Read full chapter
Romans 15:16
English Standard Version
16 to be (A)a minister of Christ Jesus to the Gentiles (B)in the priestly service of the gospel of God, so that (C)the offering of the Gentiles may be acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
Read full chapter
Romans 15:16
New International Version
16 to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles.(A) He gave me the priestly duty of proclaiming the gospel of God,(B) so that the Gentiles might become an offering(C) acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
Romans 15:16
King James Version
16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
Read full chapter
1 Corinthians 2:2-5
English Standard Version
2 For I decided to know nothing among you except (A)Jesus Christ and him crucified. 3 And (B)I was with you (C)in weakness and in fear and much trembling, 4 and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of (D)the Spirit and of power, 5 so that your faith might not rest in the wisdom of men[a] but (E)in the power of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 2:5 The Greek word anthropoi can refer to both men and women
1 Corinthians 2:2-5
New International Version
2 For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified.(A) 3 I came to you(B) in weakness(C) with great fear and trembling.(D) 4 My message and my preaching were not with wise and persuasive words,(E) but with a demonstration of the Spirit’s power,(F) 5 so that your faith might not rest on human wisdom, but on God’s power.(G)
1 Corinthians 2:2-5
King James Version
2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
4 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
5 That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
Read full chapter
1 Corinthians 6:11
English Standard Version
11 And (A)such were some of you. But (B)you were washed, (C)you were sanctified, (D)you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
Read full chapter
1 Corinthians 6:11
New International Version
11 And that is what some of you were.(A) But you were washed,(B) you were sanctified,(C) you were justified(D) in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
1 Corinthians 6:11
King James Version
11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Read full chapter
1 Corinthians 12:4-6
New International Version
4 There are different kinds of gifts, but the same Spirit(A) distributes them. 5 There are different kinds of service, but the same Lord. 6 There are different kinds of working, but in all of them and in everyone(B) it is the same God(C) at work.
1 Corinthians 12:4-6
King James Version
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
5 And there are differences of administrations, but the same Lord.
6 And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Read full chapter
2 Corinthians 1:21-22
English Standard Version
21 And it is God who establishes us with you in Christ, and (A)has anointed us, 22 and who has also (B)put his seal on us and (C)given us his Spirit in our hearts as a guarantee.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:22 Or down payment
2 Corinthians 1:21-22
New International Version
21 Now it is God who makes both us and you stand firm(A) in Christ. He anointed(B) us, 22 set his seal(C) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(D)
2 Corinthians 1:21-22
King James Version
21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.