Matthew 28:10-12
Lexham English Bible
10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid! Go tell my brothers that they should go to Galilee, and there they will see me.”
The Guards Report the Body Stolen
11 And while[a] they were going, behold, some of the guard of soldiers went into the city and[b] reported to the chief priests everything that had happened. 12 And after they[c] had assembled with the elders and had taken counsel, they gave a rather large sum of money to the soldiers,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:11 Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“were going”)
- Matthew 28:11 Here “and” is supplied because the previous participle (“went”) has been translated as a finite verb
- Matthew 28:12 Here “after” is supplied as a component of the participle (“had assembled”) which is understood as temporal
Matthew 28:10-12
New International Version
10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers(A) to go to Galilee; there they will see me.”
The Guards’ Report
11 While the women were on their way, some of the guards(B) went into the city and reported to the chief priests everything that had happened. 12 When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money,
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.