Matthew 27:35
New American Standard Bible
35 And when they had crucified Him, (A)they divided His garments among themselves by casting [a]lots.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:35 Lit a lot
Matthew 27:35
New International Version
35 When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.(A)
Mark 15:24
New American Standard Bible
24 And they *crucified Him, and *(A)divided up His garments among themselves, casting [a]lots for them to decide [b]what each man would take.
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:24 Lit a lot upon
- Mark 15:24 Lit who would take what
Mark 15:24
New International Version
24 And they crucified him. Dividing up his clothes, they cast lots(A) to see what each would get.
Luke 23:34
New American Standard Bible
34 [[a]But Jesus was saying, “(A)Father, forgive them; for they do not know what they are doing.”] (B)And they cast lots, dividing His garments among themselves.
Read full chapterFootnotes
- Luke 23:34 Most early mss do not contain But Jesus was saying...doing
Luke 23:34
New International Version
34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)
Footnotes
- Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.
John 19:23-24
New American Standard Bible
23 Then (A)the soldiers, when they had crucified Jesus, took His outer garments and made (B)four parts: a part to each soldier, and the [a]tunic also; but the tunic was seamless, woven [b]in one piece. 24 So they said to one another, “(C)Let’s not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be.” (D)This happened so that the Scripture would be fulfilled: “They (E)divided My garments among themselves, and they cast [c]lots for My clothing.” Therefore the soldiers did these things.
Read full chapterFootnotes
- John 19:23 A long shirt worn next to the skin
- John 19:23 Lit from the upper part through the whole
- John 19:24 Lit a lot
John 19:23-24
New International Version
23 When the soldiers crucified Jesus, they took his clothes, dividing them into four shares, one for each of them, with the undergarment remaining. This garment was seamless, woven in one piece from top to bottom.
24 “Let’s not tear it,” they said to one another. “Let’s decide by lot who will get it.”
This happened that the scripture might be fulfilled(A) that said,
So this is what the soldiers did.
Footnotes
- John 19:24 Psalm 22:18
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.