31 After they had mocked him, they stripped him of the robe, put his own clothes on him, and led him away to crucify him.(A)

Crucified Between Two Criminals

32 As they were going out, they found a Cyrenian man named Simon. They forced him to carry his cross.(B)

Read full chapter

31 After they had mocked him, they took off the robe and put his own clothes on him. Then they led him away to crucify him.(A)

The Crucifixion of Jesus(B)

32 As they were going out,(C) they met a man from Cyrene,(D) named Simon, and they forced him to carry the cross.(E)

Read full chapter

31 And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

Read full chapter

20 After they had mocked(A) him, they stripped him of the purple robe and put his clothes on him.

Crucified between Two Criminals

They led him out to crucify him. 21 They(B) forced a man coming in from the country, who was passing by, to carry Jesus’s cross.(C) He was Simon of Cyrene,(D) the father of Alexander and Rufus.(E)

Read full chapter

20 And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out(A) to crucify him.

The Crucifixion of Jesus(B)

21 A certain man from Cyrene,(C) Simon, the father of Alexander and Rufus,(D) was passing by on his way in from the country, and they forced him to carry the cross.(E)

Read full chapter

20 And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.

21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

Read full chapter

17 Carrying(A) the cross by himself,(B) he went out to what is called Place of the Skull, which in Aramaic is called Golgotha.

Read full chapter

17 Carrying his own cross,(A) he went out to the place of the Skull(B) (which in Aramaic(C) is called Golgotha).

Read full chapter

17 And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

Read full chapter