马太福音 26:36-56

Chinese Standard Bible (Simplified)

园中的祷告

³⁶ 随后，耶稣与他们来到一个叫客西马尼的地方。耶稣对门徒们说：“我走开在那里祷告的时候，你们坐在这里。” ³⁷ 他带了彼得和西庇太的两个儿子一起去，开始感到忧虑，极其难过， ³⁸ 就对他们说：“我的灵魂很忧伤，几乎要死。你们留在这里，与我一同警醒。” ³⁹ 耶稣稍往前走，把脸伏在地上祷告说：“我父啊，如果有可能，让这杯离开我吧！但不要照我的意愿，而要照你的意愿。”

⁴⁰ 耶稣回到门徒们那里，看见他们睡着了，就对彼得说：“你们怎么就不能与我一同警醒一个小时呢？ ⁴¹ 要警醒祷告，免得陷入试探。你们心灵虽然愿意，肉体却是软弱的。”

⁴² 耶稣第二次又去祷告说：“我父啊，如果这杯不能离开我^[a]，一定要我喝下，那就愿你的旨意成就！” ⁴³ 他又回来，看见他们在睡觉，因为他们的眼皮发沉。

⁴⁴ 耶稣又离开他们，第三次去祷告，又说了同样的话。 ⁴⁵ 然后，他回到门徒们那里，对他们说：“你们还在睡觉、休息吗？看哪，时候快到了！人子被交在^[b]罪人的手里了。 ⁴⁶ 起来，我们走吧！看，那出卖我的人快到了！”

犹大亲吻的暗号

⁴⁷ 耶稣还在说话的时候，忽然十二使徒之一的犹大来了。有一大群人拿着刀剑和棍棒与他一起来，他们是祭司长们和民间的长老们所派来的。 ⁴⁸ 那出卖耶稣的人已经和他们定了一个暗号，说：“我如果亲吻谁，谁就是那个人。你们把他抓住。” ⁴⁹ 犹大立刻上前来对耶稣说：“拉比，愿你欢喜！”然后亲吻了他。

⁵⁰ 耶稣对他说：“朋友，你为什么来到这里？”

于是，那些人上前来，下手拘捕了耶稣。 ⁵¹ 这时候，忽然有一个与耶稣在一起的人伸手拔出刀来，向大祭司的奴仆砍去，削掉了他的一个耳朵。

⁵² 耶稣就对他说：“把你的刀收回原处！因为凡动刀的，必死在刀下。 ⁵³ 难道你想我不能求我父，现在就为我派来十二个军团以上的天使吗？ ⁵⁴ 如果这样，‘事情必须如此发生’的经文怎么应验呢？”

⁵⁵ 这时候，耶稣对那群人说：“你们带着刀剑和棍棒出来抓我，就像对付强盗那样吗？我天天坐在圣殿里教导人，你们并没有抓我。 ⁵⁶ 不过这整个事的发生，是为要应验先知书的那些经文。”这时候，所有的门徒都离开他，逃跑了。