Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Peter’s Denial Foretold. 31 (A)Then Jesus said to them, “This night all of you will have your faith in me shaken,[a] for it is written:(B)

‘I will strike the shepherd,
    and the sheep of the flock will be dispersed’;

32 but after I have been raised up, I shall go before you to Galilee.” 33 Peter said to him in reply, “Though all may have their faith in you shaken, mine will never be.” 34 [b](C)Jesus said to him, “Amen, I say to you, this very night before the cock crows, you will deny me three times.”(D) 35 Peter said to him, “Even though I should have to die with you, I will not deny you.” And all the disciples spoke likewise.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 26:31 Will have…shaken: literally, “will be scandalized in me”; see note on Mt 24:9–12. I will strike…dispersed: cf. Zec 13:7.
  2. 26:34 Before the cock crows: see note on Mt 14:25. The third watch of the night was called “cockcrow.” Deny me: see note on Mt 16:24.

Jesus Predicts Peter’s Denial(A)

31 Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of me,(B) for it is written:

“‘I will strike the shepherd,
    and the sheep of the flock will be scattered.’[a](C)

32 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”(D)

33 Peter replied, “Even if all fall away on account of you, I never will.”

34 “Truly I tell you,” Jesus answered, “this very night, before the rooster crows, you will disown me three times.”(E)

35 But Peter declared, “Even if I have to die with you,(F) I will never disown you.” And all the other disciples said the same.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 26:31 Zech. 13:7