Matthew 26:17-30
English Standard Version
The Passover with the Disciples
17 (A)Now on (B)the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, “Where will you have us prepare for you to eat the Passover?” 18 He said, “Go into the city to a certain man and say to him, (C)‘The Teacher says, (D)My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.’” 19 And the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the Passover.
20 (E)When it was evening, he reclined at table with the twelve.[a] 21 And as they were eating, (F)he said, “Truly, I say to you, one of you will betray me.” 22 And they were very sorrowful and began to say to him one after another, “Is it I, Lord?” 23 He answered, (G)“He who has dipped his hand in the dish with me will betray me. 24 The Son of Man goes (H)as it is written of him, but (I)woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! (J)It would have been better for that man if he had not been born.” 25 Judas, who would betray him, answered, “Is it I, (K)Rabbi?” He said to him, (L)“You have said so.”
Institution of the Lord's Supper
26 (M)Now as they were eating, Jesus took bread, and (N)after blessing it broke it and gave it to the disciples, and said, “Take, eat; (O)this is my body.” 27 And he took a cup, and when he (P)had given thanks he gave it to them, saying, “Drink of it, all of you, 28 for (Q)this is my (R)blood of the[b] covenant, which is poured out for (S)many (T)for the forgiveness of sins. 29 I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you (U)in my Father's kingdom.”
Jesus Foretells Peter's Denial
30 (V)And when they had sung a hymn, (W)they went out to (X)the Mount of Olives.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:20 Some manuscripts add disciples
- Matthew 26:28 Some manuscripts insert new
Matthew 26:17-30
Complete Jewish Bible
17 On the first day for matzah, the talmidim came to Yeshua and asked, “Where do you want us to prepare your Seder?” 18 “Go into the city, to so-and-so,” he replied, “and tell him that the Rabbi says, ‘My time is near, my talmidim and I are celebrating Pesach at your house.’” 19 The talmidim did as Yeshua directed and prepared the Seder.
20 When evening came, Yeshua reclined with the twelve talmidim; 21 and as they were eating, he said, “Yes, I tell you that one of you is going to betray me.” 22 They became terribly upset and began asking him, one after the other, “Lord, you don’t mean me, do you?” 23 He answered, “The one who dips his matzah in the dish with me is the one who will betray me. 24 The Son of Man will die just as the Tanakh says he will; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for him had he never been born!” 25 Y’hudah, the one who was betraying him, then asked, “Surely, Rabbi, you don’t mean me?” He answered, “The words are yours.”
26 While they were eating, Yeshua took a piece of matzah, made the b’rakhah, broke it, gave it to the talmidim and said, “Take! Eat! This is my body!” 27 Also he took a cup of wine, made the b’rakhah, and gave it to them, saying, “All of you, drink from it! 28 For this is my blood, which ratifies the New Covenant, my blood shed on behalf of many, so that they may have their sins forgiven. 29 I tell you, I will not drink this ‘fruit of the vine’ again until the day I drink new wine with you in my Father’s Kingdom.”
30 After singing the Hallel, they went out to the Mount of Olives.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.