Matthew 24:23-28
American Standard Version
23 Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe [a]it not. 24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect. 25 Behold, I have told you beforehand. 26 If therefore they shall say unto you, Behold, he is in the wilderness; go not forth: Behold, he is in the inner chambers; believe [b]it not. 27 For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the [c]coming of the Son of man. 28 Wheresoever the carcase is, there will the [d]eagles be gathered together.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:23 Or, him
- Matthew 24:26 Or, them
- Matthew 24:27 Greek presence.
- Matthew 24:28 Or, vultures
Matthew 24:23-28
New International Version
23 At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Messiah!’ or, ‘There he is!’ do not believe it.(A) 24 For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders(B) to deceive, if possible, even the elect. 25 See, I have told you ahead of time.
26 “So if anyone tells you, ‘There he is, out in the wilderness,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it. 27 For as lightning(C) that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming(D) of the Son of Man.(E) 28 Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.(F)
Mark 13:21-23
American Standard Version
21 And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe [a]it not: 22 for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect. 23 But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:21 Or, him
Mark 13:21-23
New International Version
21 At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Messiah!’ or, ‘Look, there he is!’ do not believe it.(A) 22 For false messiahs and false prophets(B) will appear and perform signs and wonders(C) to deceive, if possible, even the elect. 23 So be on your guard;(D) I have told you everything ahead of time.
Luke 17:23-24
American Standard Version
23 And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them: 24 for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be [a]in his day.
Read full chapterFootnotes
- Luke 17:24 Some ancient authorities omit in his day.
Luke 17:23-24
New International Version
23 People will tell you, ‘There he is!’ or ‘Here he is!’ Do not go running off after them.(A) 24 For the Son of Man in his day[a] will be like the lightning,(B) which flashes and lights up the sky from one end to the other.
Footnotes
- Luke 17:24 Some manuscripts do not have in his day.
Luke 17:37
American Standard Version
37 And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body is, thither will the [a]eagles also be gathered together.
Read full chapterFootnotes
- Luke 17:37 Or, vultures
Luke 17:37
New International Version
37 “Where, Lord?” they asked.
He replied, “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”(A)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.