Matthew 24:13-15
Disciples’ Literal New Testament
13 But the one having endured to the end[a]— this one will be saved. 14 And this good-news of the kingdom will be proclaimed in the whole world for a testimony to all the nations. And then the end[b] will come.
When You See Daniel’s Abomination, Flee. For There Will Be a Great Affliction
15 “Therefore when you see[c] the abomination of desolation[d]— the thing having been spoken through Daniel the prophet— standing in the holy place[e] (let the one reading understand),
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:13 That is, the end of his life, or the coming of Christ, whichever comes first.
- Matthew 24:14 That is, the coming of Christ; or, the beginning of the end time.
- Matthew 24:15 Some think that this is the sign of the destruction of Jerusalem, as in Lk 21:20-24; others, that it is the sign of the beginning of the end time, as in 2 Thes 2:3-4; others, both.
- Matthew 24:15 That is, an act of sacrilege characterized by or consisting of or resulting in desolation. The term comes from Dan 9:27; 11:31; 12:11.
- Matthew 24:15 This could refer to the a.d. 70 temple or an end-time temple of God, or to Jerusalem, or to Judea.
Matthew 24:13-15
New International Version
13 but the one who stands firm to the end will be saved.(A) 14 And this gospel of the kingdom(B) will be preached in the whole world(C) as a testimony to all nations, and then the end will come.
15 “So when you see standing in the holy place(D) ‘the abomination that causes desolation,’[a](E) spoken of through the prophet Daniel—let the reader understand—
Footnotes
- Matthew 24:15 Daniel 9:27; 11:31; 12:11
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.