Jesus Cleanses the Temple(A)

12 (B)Then Jesus went into the temple [a]of God and drove out all those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the (C)money changers and the seats of those who sold doves. 13 And He said to them, “It is written, (D)‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a (E)‘den of thieves.’

14 Then the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. 15 But when the chief priests and scribes saw the wonderful things that He did, and the children crying out in the temple and saying, “Hosanna to the (F)Son of David!” they were [b]indignant 16 and said to Him, “Do You hear what these are saying?”

And Jesus said to them, “Yes. Have you never read,

(G)‘Out of the mouth of babes and nursing infants
You have perfected praise’?”

17 Then He left them and (H)went out of the city to Bethany, and He lodged there.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:12 NU omits of God
  2. Matthew 21:15 angry

Jesus at the Temple(A)

12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b](F)

14 The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them.(G) 15 But when the chief priests and the teachers of the law saw the wonderful things he did and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David,”(H) they were indignant.(I)

16 “Do you hear what these children are saying?” they asked him.

“Yes,” replied Jesus, “have you never read,

“‘From the lips of children and infants
    you, Lord, have called forth your praise’[c]?”(J)

17 And he left them and went out of the city to Bethany,(K) where he spent the night.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:13 Isaiah 56:7
  2. Matthew 21:13 Jer. 7:11
  3. Matthew 21:16 Psalm 8:2 (see Septuagint)

12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

14 And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.

15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased,

16 And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Read full chapter

Jesus Cleanses the Temple(A)

15 (B)So they came to Jerusalem. Then Jesus went into the temple and began to drive out those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold (C)doves. 16 And He would not allow anyone to carry wares through the temple. 17 Then He taught, saying to them, “Is it not written, (D)‘My house shall be called a house of prayer for all nations’? But you have made it a (E)‘den of thieves.’

18 And (F)the scribes and chief priests heard it and sought how they might destroy Him; for they feared Him, because (G)all the people were astonished at His teaching. 19 When evening had come, He went out of the city.

Read full chapter

15 On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, 16 and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. 17 And as he taught them, he said, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all nations’[a]?(A) But you have made it ‘a den of robbers.’[b](B)

18 The chief priests and the teachers of the law heard this and began looking for a way to kill him, for they feared him,(C) because the whole crowd was amazed at his teaching.(D)

19 When evening came, Jesus and his disciples[c] went out of the city.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 11:17 Isaiah 56:7
  2. Mark 11:17 Jer. 7:11
  3. Mark 11:19 Some early manuscripts came, Jesus

15 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

19 And when even was come, he went out of the city.

Read full chapter

12 After this He went down to (A)Capernaum, He, His mother, (B)His brothers, and His disciples; and they did not stay there many days.

Jesus Cleanses the Temple(C)

13 (D)Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 (E)And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money changers [a]doing business. 15 When He had made a whip of cords, He drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen, and poured out the changers’ money and overturned the tables. 16 And He said to those who sold doves, “Take these things away! Do not make (F)My Father’s house a house of merchandise!” 17 Then His disciples remembered that it was written, (G)“Zeal for Your house [b]has eaten Me up.”

18 So the Jews answered and said to Him, (H)“What sign do You show to us, since You do these things?”

19 Jesus answered and said to them, (I)“Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”

20 Then the Jews said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?”

21 But He was speaking (J)of the temple of His body. 22 Therefore, when He had risen from the dead, (K)His disciples remembered that He had said this [c]to them; and they believed the Scripture and the word which Jesus had said.

The Discerner of Hearts

23 Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the (L)signs which He did. 24 But Jesus did not commit Himself to them, because He (M)knew all men, 25 and had no need that anyone should testify of man, for (N)He knew what was in man.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:14 Lit. sitting
  2. John 2:17 NU, M will eat
  3. John 2:22 NU, M omit to them

12 After this he went down to Capernaum(A) with his mother(B) and brothers(C) and his disciples. There they stayed for a few days.

Jesus Clears the Temple Courts(D)

13 When it was almost time for the Jewish Passover,(E) Jesus went up to Jerusalem.(F) 14 In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,(G) and others sitting at tables exchanging money.(H) 15 So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. 16 To those who sold doves he said, “Get these out of here! Stop turning my Father’s house(I) into a market!” 17 His disciples remembered that it is written: “Zeal for your house will consume me.”[a](J)

18 The Jews(K) then responded to him, “What sign(L) can you show us to prove your authority to do all this?”(M)

19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”(N)

20 They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” 21 But the temple he had spoken of was his body.(O) 22 After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said.(P) Then they believed the scripture(Q) and the words that Jesus had spoken.

23 Now while he was in Jerusalem at the Passover Festival,(R) many people saw the signs(S) he was performing and believed(T) in his name.[b] 24 But Jesus would not entrust himself to them, for he knew all people. 25 He did not need any testimony about mankind,(U) for he knew what was in each person.(V)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:17 Psalm 69:9
  2. John 2:23 Or in him

12 After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.

13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;

16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.

17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

18 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

20 Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?

21 But he spake of the temple of his body.

22 When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.

23 Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.

24 But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,

25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

Read full chapter