Font Size
Matthew 21:12-16
Legacy Standard Bible
Matthew 21:12-16
Legacy Standard Bible
Cleansing the Temple
12 (A)And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the (B)money changers and the seats of those who were selling (C)doves. 13 And He *said to them, “It is written, ‘(D)My house shall be called a house of prayer’; but you are making it a (E)robbers’ [a]den.”
14 And the blind and the lame came to Him in the temple, and (F)He healed them. 15 But when the chief priests and the scribes saw the marvelous things which He had done, and the children who were shouting in the temple, saying, “Hosanna to the (G)Son of David,” they became indignant 16 and said to Him, “Do You hear what these children are saying?” And Jesus *said to them, “Yes; have you never read, ‘(H)Out of the mouth of infants and nursing babies You have prepared praise for Yourself’?”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 21:13 Lit cave
Matthew 21:12-16
New International Version
Matthew 21:12-16
New International Version
Jesus at the Temple(A)
12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b]”(F)
14 The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them.(G) 15 But when the chief priests and the teachers of the law saw the wonderful things he did and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David,”(H) they were indignant.(I)
16 “Do you hear what these children are saying?” they asked him.
“Yes,” replied Jesus, “have you never read,
Footnotes
- Matthew 21:13 Isaiah 56:7
- Matthew 21:13 Jer. 7:11
- Matthew 21:16 Psalm 8:2 (see Septuagint)
Matthew 21:12-16
King James Version
Matthew 21:12-16
King James Version
12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
14 And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased,
16 And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
Read full chapter
Mark 11:15-18
Legacy Standard Bible
Mark 11:15-18
Legacy Standard Bible
Jesus Drives Merchants from the Temple
15 (A)Then they *came to Jerusalem. And He entered the temple and began to drive out those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling [a]doves; 16 and He was not permitting anyone to carry [b]merchandise through the temple. 17 And He began to teach and say to them, “Is it not written, ‘(B)My house shall be called a house of prayer for all the nations’? (C)But you have made it a robbers’ [c]den.” 18 And the chief priests and the scribes heard this, and (D)began seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for (E)the whole crowd was astonished at His teaching.
Read full chapterFootnotes
- Mark 11:15 Lit the doves
- Mark 11:16 Lit a vessel
- Mark 11:17 Lit cave
Mark 11:15-18
New International Version
Mark 11:15-18
New International Version
15 On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, 16 and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. 17 And as he taught them, he said, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all nations’[a]?(A) But you have made it ‘a den of robbers.’[b]”(B)
18 The chief priests and the teachers of the law heard this and began looking for a way to kill him, for they feared him,(C) because the whole crowd was amazed at his teaching.(D)
Footnotes
- Mark 11:17 Isaiah 56:7
- Mark 11:17 Jer. 7:11
Mark 11:15-18
King James Version
Mark 11:15-18
King James Version
15 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
Read full chapter
Luke 19:45-47
Legacy Standard Bible
Luke 19:45-47
Legacy Standard Bible
Jesus Drives Merchants from the Temple
45 (A)And Jesus entered the temple and began to drive out those who were selling, 46 saying to them, “It is written, ‘(B)And My house shall be a house of prayer,’ (C)but you have made it a robbers’ [a]den.”
47 And (D)He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leading men among the people (E)were trying to destroy Him,
Read full chapterFootnotes
- Luke 19:46 Lit cave
Luke 19:45-47
New International Version
Luke 19:45-47
New International Version
Jesus at the Temple(A)
45 When Jesus entered the temple courts, he began to drive out those who were selling. 46 “It is written,” he said to them, “‘My house will be a house of prayer’[a];(B) but you have made it ‘a den of robbers.’[b]”(C)
47 Every day he was teaching at the temple.(D) But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him.(E)
Footnotes
- Luke 19:46 Isaiah 56:7
- Luke 19:46 Jer. 7:11
Luke 19:45-47
King James Version
Luke 19:45-47
King James Version
45 And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
46 Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
47 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
Read full chapter
Matthew 21:12-13
Legacy Standard Bible
Matthew 21:12-13
Legacy Standard Bible
Cleansing the Temple
12 (A)And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the (B)money changers and the seats of those who were selling (C)doves. 13 And He *said to them, “It is written, ‘(D)My house shall be called a house of prayer’; but you are making it a (E)robbers’ [a]den.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 21:13 Lit cave
Matthew 21:12-13
New International Version
Matthew 21:12-13
New International Version
Jesus at the Temple(A)
12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b]”(F)
Footnotes
- Matthew 21:13 Isaiah 56:7
- Matthew 21:13 Jer. 7:11
Matthew 21:12-13
King James Version
Matthew 21:12-13
King James Version
12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Read full chapter
John 2:13-16
Legacy Standard Bible
John 2:13-16
Legacy Standard Bible
Jesus Cleanses the Temple
13 (A)And the Passover of the Jews was near, and Jesus (B)went up to Jerusalem. 14 (C)And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables. 15 And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables; 16 and to those who were selling (D)the doves He said, “Take these things away; stop making (E)My Father’s house a [a]place of business.”
Read full chapterFootnotes
- John 2:16 Lit house
John 2:13-16
New International Version
John 2:13-16
New International Version
Jesus Clears the Temple Courts(A)
13 When it was almost time for the Jewish Passover,(B) Jesus went up to Jerusalem.(C) 14 In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,(D) and others sitting at tables exchanging money.(E) 15 So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. 16 To those who sold doves he said, “Get these out of here! Stop turning my Father’s house(F) into a market!”
John 2:13-16
King James Version
John 2:13-16
King James Version
13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;
16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
Read full chapter
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.