Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Matthew 2:4-6
Close KJV

Matthew 2:4-6
King James Version

4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.

Read full chapter
Close AMPC

Matthew 2:4-6
Amplified Bible, Classic Edition

4 So he called together all the chief priests and learned men (scribes) of the people and [a]anxiously asked them where the Christ was to be born.

5 They replied to him, In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:

6 And you Bethlehem, in the land of Judah, you are not in any way least or insignificant among the [b]chief cities of Judah; for from you shall come a Ruler ([c]Leader) Who will govern and [d]shepherd My people Israel.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 2:4 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation in the Language of the People.
  2. Matthew 2:6 Joseph Henry Thayer, A Greek-English Lexicon of the New Testament.
  3. Matthew 2:6 James Hope Moulton and George Milligan, The Vocabulary of the Greek Testament.
  4. Matthew 2:6 Marvin Vincent, Word Studies.
Close TLB

Matthew 2:4-6
Living Bible

4 He called a meeting of the Jewish religious leaders.

“Did the prophets tell us where the Messiah would be born?” he asked.

5 “Yes, in Bethlehem,” they said, “for this is what the prophet Micah[a] wrote:

6 ‘O little town of Bethlehem, you are not just an unimportant Judean village, for a Governor shall rise from you to rule my people Israel.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 2:5 Micah, implied; see Micah 5:2.
Listen to Matthew 2:4-6
Close NIV

Matthew 2:4-6
New International Version

4 When he had called together all the people’s chief priests and teachers of the law, he asked them where the Messiah was to be born. 5 “In Bethlehem(A) in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:

6 “‘But you, Bethlehem, in the land of Judah,
    are by no means least among the rulers of Judah;
for out of you will come a ruler
    who will shepherd my people Israel.’[a]”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 2:6 Micah 5:2,4
Siguiente
Matthew 1
Matthew 3
Siguiente
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV