Matthew 17:26-27
English Standard Version Anglicised
26 And when he said, “From others”, Jesus said to him, “Then the sons are free. 27 However, not to give offence to them, go to the sea and cast a hook and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel.[a] Take that and give it to them for me and for yourself.”
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 17:27 Greek stater, a silver coin worth four drachmas or approximately one shekel
Matthew 17:26-27
New International Version - UK
26 ‘From others,’ Peter answered.
‘Then the children are exempt,’ Jesus said to him. 27 ‘But so that we may not cause offence, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.’
Read full chapter
Matthew 17:26-27
New Revised Standard Version, Anglicised
26 When Peter[a] said, ‘From others’, Jesus said to him, ‘Then the children are free. 27 However, so that we do not give offence to them, go to the lake and cast a hook; take the first fish that comes up; and when you open its mouth, you will find a coin;[b] take that and give it to them for you and me.’
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 17:26 Gk he
- Matthew 17:27 Gk stater; the stater was worth two didrachmas
Matthew 17:26-27
King James Version
26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.