27 For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father,(A) and then he will reward each according to what he has done.

Read full chapter

27 For the Son of Man(A) is going to come(B) in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

Read full chapter

28 Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things,(A) when the Son of Man sits on his glorious throne,(B) you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Read full chapter

28 Jesus said to them, “Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne,(A) you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.(B)

Read full chapter

28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Read full chapter

and to give relief to you who are afflicted, along with us. This will take place at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels,

Read full chapter

and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven(A) in blazing fire(B) with his powerful angels.(C)

Read full chapter

And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

Read full chapter

14 It was about these that Enoch,(A) in the seventh generation from Adam, prophesied: “Look! The Lord comes with tens of thousands of his holy ones(B)

Read full chapter

14 Enoch,(A) the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming(B) with thousands upon thousands of his holy ones(C)

Read full chapter

14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

Read full chapter

Look, he is coming with the clouds,(A)
and every eye will see him,
even those who pierced him.
And all the tribes[a] of the earth[b](B)
will mourn over him.[c][d] (C)
So it is to be. Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:7 Or peoples
  2. 1:7 Gn 12:3; 28:14; Zch 14:17
  3. 1:7 Or will wail because of him
  4. 1:7 Dn 7:13; Zch 12:10

“Look, he is coming with the clouds,”[a](A)
    and “every eye will see him,
even those who pierced him”;(B)
    and all peoples on earth “will mourn(C) because of him.”[b]
So shall it be! Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:7 Daniel 7:13
  2. Revelation 1:7 Zech. 12:10

Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

Read full chapter