Matthew 16:27
New King James Version
27 For (A)the Son of Man will come in the glory of His Father (B)with His angels, (C)and then He will reward each according to his works.
Read full chapter
Matthew 16:27
Amplified Bible
27 For the Son of Man is going to come in the glory and majesty of His Father with His angels, and then He will repay each one in accordance with what he has done.(A)
Read full chapter
Matthew 16:27
New International Version
27 For the Son of Man(A) is going to come(B) in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.(C)
Matthew 16:27
King James Version
27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
Read full chapter
Matthew 12:36-37
New King James Version
36 But I say to you that for every idle word men may speak, they will give account of it in the day of judgment. 37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”
Read full chapter
Matthew 12:36-37
Amplified Bible
36 But I tell you, on the day of judgment people will have to give an accounting for every careless or useless word they speak. 37 For by your words [reflecting your spiritual condition] you will be justified and acquitted of the guilt of sin; and by your words [rejecting Me] you will be condemned and sentenced.”
Read full chapter
Matthew 12:36-37
New International Version
36 But I tell you that everyone will have to give account on the day of judgment for every empty word they have spoken. 37 For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”(A)
Matthew 12:36-37
King James Version
36 But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read full chapter
Romans 2:6
New King James Version
6 who (A)“will render to each one according to his deeds”:
Read full chapter
Romans 2:6
Amplified Bible
6 He will pay back to each person according to his deeds [justly, as his deeds deserve]:(A)
Read full chapter
Romans 2:6
New International Version
Footnotes
- Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12
Romans 2:6
King James Version
6 Who will render to every man according to his deeds:
Read full chapter
Romans 2:14-16
New King James Version
14 for when Gentiles, who do not have the law, by nature do the things in the law, these, although not having the law, are a law to themselves, 15 who show the (A)work of the law written in their hearts, their (B)conscience also bearing witness, and between themselves their thoughts accusing or else excusing them) 16 (C)in the day when God will judge the secrets of men (D)by Jesus Christ, (E)according to my gospel.
Read full chapter
Romans 2:14-16
Amplified Bible
14 When Gentiles, who do not have the Law [since it was given only to Jews], do [a]instinctively the things the Law requires [guided only by their conscience], they are a law to themselves, though they do not have the Law. 15 They show that the [b]essential requirements of the Law are written in their hearts; and their conscience [their sense of right and wrong, their moral choices] bearing witness and their thoughts alternately accusing or perhaps defending them 16 on that day when, [c]as my gospel proclaims, God will judge the secrets [all the hidden thoughts and concealed sins] of men through Christ Jesus.(A)
Read full chapterFootnotes
- Romans 2:14 Lit by nature.
- Romans 2:15 Lit work of the Law.
- Romans 2:16 Lit according to my gospel.
Romans 2:14-16
New International Version
14 (Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature things required by the law,(A) they are a law for themselves, even though they do not have the law. 15 They show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts sometimes accusing them and at other times even defending them.) 16 This will take place on the day when God judges people’s secrets(B) through Jesus Christ,(C) as my gospel(D) declares.
Romans 2:14-16
King James Version
14 For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
15 Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
Read full chapter
Jeremiah 17:10
New King James Version
10 I, the Lord, (A)search the heart,
I test the [a]mind,
(B)Even to give every man according to his ways,
According to the fruit of his doings.
Footnotes
- Jeremiah 17:10 Most secret parts, lit. kidneys
Jeremiah 17:10
Amplified Bible
10
“I, the Lord, search and examine the mind,
I test the heart,
To give to each man according to his ways,
According to the results of his deeds.
Jeremiah 17:10
New International Version
Jeremiah 17:10
King James Version
10 I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Read full chapter
2 Corinthians 5:10
New King James Version
10 (A)For we must all appear before the judgment seat of Christ, (B)that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or bad.
Read full chapter
2 Corinthians 5:10
Amplified Bible
10 For we [believers will be called to account and] must all appear before the [a]judgment seat of Christ, so that each one may be repaid for what has been done in the body, whether good or [b]bad [that is, each will be held responsible for his actions, purposes, goals, motives—the use or misuse of his time, opportunities and abilities].
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 5:10 Gr bema (a step). A raised area reached by steps, used as the official seat of a judge.
- 2 Corinthians 5:10 Or inferior.
2 Corinthians 5:10
New International Version
10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us(A) for the things done while in the body, whether good or bad.
2 Corinthians 5:10
King James Version
10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
Read full chapter
Proverbs 24:12
New King James Version
12 If you say, “Surely we did not know this,”
Does not (A)He who weighs the hearts consider it?
He who keeps your soul, does He not know it?
And will He not render to each man (B)according to his deeds?
Proverbs 24:12
Amplified Bible
12
If you [claim ignorance and] say, “See, we did not know this,”
Does He not consider it who weighs and examines the hearts and their motives?
And does He not know it who guards your life and keeps your soul?
And will He not repay [you and] every man according to his works?
Proverbs 24:12
New International Version
Proverbs 24:12
King James Version
12 If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.