Matthew 16:18
Revised Standard Version Catholic Edition
18 And I tell you, you are Peter,[a] and on this rock[b] I will build my church, and the powers of death[c] shall not prevail against it.[d]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:18 Greek Petros
- Matthew 16:18 Greek petra
- Matthew 16:18 Greek the gates of Hades
- 16.18 The name “Peter” comes from the Greek word for “rock.” Jesus makes him the foundation on which the church is to be built. The word “church” means “assembly” or “society” of believers. The Hebrew equivalent is used in the Old Testament to indicate the chosen people. In applying it to the church, Jesus shows it to be the Messianic community foretold by the prophets.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:18
SBL Greek New Testament
18 κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς·
Read full chapter
Matthew 16:18
New International Version
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it.
Footnotes
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
Matthew 16:18
Revised Standard Version Catholic Edition
18 And I tell you, you are Peter,[a] and on this rock[b] I will build my church, and the powers of death[c] shall not prevail against it.[d]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:18 Greek Petros
- Matthew 16:18 Greek petra
- Matthew 16:18 Greek the gates of Hades
- 16.18 The name “Peter” comes from the Greek word for “rock.” Jesus makes him the foundation on which the church is to be built. The word “church” means “assembly” or “society” of believers. The Hebrew equivalent is used in the Old Testament to indicate the chosen people. In applying it to the church, Jesus shows it to be the Messianic community foretold by the prophets.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:18
SBL Greek New Testament
18 κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς·
Read full chapter
Matthew 16:18
New International Version
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it.
Footnotes
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.