54 (A)When He had come to His own country, He taught them in their synagogue, so that they were astonished and said, “Where did this Man get this wisdom and these mighty works?

Read full chapter

54 Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue,(A) and they were amazed.(B) “Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?” they asked.

Read full chapter

54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

Read full chapter

And when the Sabbath had come, He began to teach in the synagogue. And many hearing Him were (A)astonished, saying, (B)“Where did this Man get these things? And what wisdom is this which is given to Him, that such mighty works are performed by His hands!

Read full chapter

When the Sabbath came,(A) he began to teach in the synagogue,(B) and many who heard him were amazed.(C)

“Where did this man get these things?” they asked. “What’s this wisdom that has been given him? What are these remarkable miracles he is performing?

Read full chapter

And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?

Read full chapter

22 So all bore witness to Him, and (A)marveled at the gracious words which proceeded out of His mouth. And they said, (B)“Is this not Joseph’s son?”

Read full chapter

22 All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. “Isn’t this Joseph’s son?” they asked.(A)

Read full chapter

22 And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

Read full chapter

Then they were all amazed and marveled, saying to one another, “Look, are not all these who speak (A)Galileans?

Read full chapter

Utterly amazed,(A) they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?(B)

Read full chapter

And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?

Read full chapter