Font Size
Matthew 13:53-55
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 13:53-55
Disciples’ Literal New Testament
The Hometown People Are Astounded At Jesus, But Unbelieving
53 And it came about that when Jesus finished these parables, He went-away from there. 54 And having come into His hometown[a], He was teaching them in their synagogue, so that they were astounded and saying “From where did this wisdom and the miracles come to this One? 55 Is not this One the son of the carpenter? Is not His mother called Mary, and His brothers, James and Joseph and Simon and Jude[b]?
Read full chapterFootnotes
- Matthew 13:54 That is, Nazareth.
- Matthew 13:55 Or, Judas, Judah.
Matthew 13:53-55
New International Version
Matthew 13:53-55
New International Version
A Prophet Without Honor(A)
53 When Jesus had finished these parables,(B) he moved on from there. 54 Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue,(C) and they were amazed.(D) “Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?” they asked. 55 “Isn’t this the carpenter’s son?(E) Isn’t his mother’s(F) name Mary, and aren’t his brothers(G) James, Joseph, Simon and Judas?
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.