Matthew 13:40-43

American Standard Version

⁴⁰As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in ^[a]the end of the world. ⁴¹The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity, ⁴²and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. ⁴³Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, ^[b]let him hear.

Read full chapter

Notas al pie

Matthew 13:40 Or, the consummation of the age
Matthew 13:43 See verse 9.

Matthew 13:40-43

New American Standard Bible 1995

⁴⁰So just as the tares are gathered up and burned with fire, so shall it be at ^(A)the ^[a]end of the age. ⁴¹^(B)The Son of Man ^(C)will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom ^[b]all ^(D)stumbling blocks, and those who commit lawlessness, ⁴²and ^(E)will throw them into the furnace of fire; in that place ^(F)there will be weeping and gnashing of teeth. ⁴³^(G)Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father. ^(H)He who has ears, ^[c]let him hear.

Read full chapter

Notas al pie

Matthew 13:40 Or consummation
Matthew 13:41 Or everything that is offensive
Matthew 13:43 Or hear! Or listen!

Matthew 13:40-43

New International Version

⁴⁰“As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age. ⁴¹The Son of Man^(A) will send out his angels,^(B) and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil. ⁴²They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.^(C) ⁴³Then the righteous will shine like the sun^(D) in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear.^(E)