Matthew 13:34-35
Lexham English Bible
Parables Fulfill Prophecy
34 Jesus spoke all these things to the crowds in parables, and he was saying nothing to them without a parable, 35 in order that what was spoken through the prophet would be fulfilled, who said,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 13:35 A quotation from Ps 78:2
- Matthew 13:35 Some manuscripts have “since the creation of the world”
Matthew 13:34-35
New Living Translation
34 Jesus always used stories and illustrations like these when speaking to the crowds. In fact, he never spoke to them without using such parables. 35 This fulfilled what God had spoken through the prophet:
“I will speak to you in parables.
I will explain things hidden since the creation of the world.[a]”
Matthew 13:34-35
New International Version
34 Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable.(A) 35 So was fulfilled(B) what was spoken through the prophet:
Footnotes
- Matthew 13:35 Psalm 78:2
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.