Matthew 11:16-19
Contemporary English Version
16 You people are like children sitting in the market and shouting to each other,
17 “We played the flute,
but you would not dance!
We sang a funeral song,
but you would not mourn!”
18 John the Baptist did not go around eating and drinking, and you said, “That man has a demon in him!” 19 But the Son of Man goes around eating and drinking, and you say, “That man eats and drinks too much! He is even a friend of tax collectors[a] and sinners.” Yet Wisdom is shown to be right by what it does.
Read full chapterFootnotes
- 11.19 tax collectors: See the note at 5.46.
Matthew 11:16-19
New International Version
16 “To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
17 “‘We played the pipe for you,
and you did not dance;
we sang a dirge,
and you did not mourn.’
18 For John came neither eating(A) nor drinking,(B) and they say, ‘He has a demon.’ 19 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.’(C) But wisdom is proved right by her deeds.”
Matthew 11:25-30
Contemporary English Version
Come to Me and Rest
(Luke 10.21,22)
25 At that moment Jesus said:
My Father, Lord of heaven and earth, I am grateful that you hid all this from wise and educated people and showed it to ordinary people. 26 Yes, Father, this is what pleased you.
27 (A) My Father has given me everything, and he is the only one who knows the Son. The only one who truly knows the Father is the Son. But the Son wants to tell others about the Father, so they can know him too.
28 (B) If you are tired from carrying heavy burdens, come to me and I will give you rest. 29 (C) Take the yoke[a] I give you. Put it on your shoulders and learn from me. I am gentle and humble, and you will find rest. 30 This yoke is easy to bear, and this burden is light.
Read full chapterFootnotes
- 11.29 yoke: Yokes were put on the necks of animals, so that they could pull a plow or wagon. A yoke was a symbol of obedience and hard work.
Matthew 11:25-30
New International Version
The Father Revealed in the Son(A)
25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C) 26 Yes, Father, for this is what you were pleased to do.
27 “All things have been committed to me(D) by my Father.(E) No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.(F)
28 “Come to me,(G) all you who are weary and burdened, and I will give you rest.(H) 29 Take my yoke upon you and learn from me,(I) for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.(J) 30 For my yoke is easy and my burden is light.”(K)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.