Add parallel Print Page Options

Don't take along any gold, silver, or copper coins.

Read full chapter

“Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts(A)

Read full chapter

10 (A) And don't carry[a] a traveling bag or an extra shirt or sandals or a walking stick.

Workers deserve their food.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.9,10 Don't take along … don't carry: Or “Don't accept … don't accept.”

10 no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.(A)

Read full chapter

(A) He told them, “You may take along a walking stick. But don't carry food or a traveling bag or any money.

Read full chapter

These were his instructions: “Take nothing for the journey except a staff—no bread, no bag, no money in your belts.

Read full chapter

It's all right to wear sandals, but don't take along a change of clothes.

Read full chapter

Wear sandals but not an extra shirt.

Read full chapter

(A) He told them, “Don't take anything with you! Don't take a walking stick or a traveling bag or food or money or even a change of clothes.

Read full chapter

He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(A)

Read full chapter

(A) Don't take along a moneybag or a traveling bag or sandals. And don't waste time greeting people on the road.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.4 waste time greeting people on the road: In those days a polite greeting could take a long time.

Do not take a purse or bag or sandals; and do not greet anyone on the road.

Read full chapter