Matthew 10:38
New King James Version
38 (A)And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.
Read full chapter
Matthew 10:38
New American Standard Bible
38 And (A)the one who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.
Read full chapter
Matthew 10:38
Amplified Bible
38 And he who does not take his [a]cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me] is not worthy of Me.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:38 The historical background behind this statement is that those who were about to be crucified had to carry the crossbeam to which they would be nailed or bound. In addition to the terrible agony that crucifixion inflicted, it was such a great indignity that some of the Roman writers used the word cross as a curse word in the expression “Go to a bad cross!” (Lat i in malam crucem).
Matthew 10:38
New International Version
38 Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me.(A)
Matthew 10:38
King James Version
38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Read full chapter
Mark 8:34
New King James Version
Take Up the Cross and Follow Him(A)
34 When He had called the people to Himself, with His disciples also, He said to them, (B)“Whoever desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me.
Read full chapter
Mark 8:34
New American Standard Bible
34 And He summoned the crowd together with His disciples, and said to them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself, (A)take up his cross, and follow Me.
Read full chapter
Mark 8:34
Amplified Bible
34 Jesus called the crowd together with His disciples, and said to them, “If anyone wishes to follow Me [as My disciple], he must deny himself [set aside selfish interests], and [a]take up his cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me].
Read full chapterFootnotes
- Mark 8:34 See note Matt 10:38.
Mark 8:34
New International Version
The Way of the Cross
34 Then he called the crowd to him along with his disciples and said: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)
Mark 8:34
King James Version
34 And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Read full chapter
Luke 9:23
New King James Version
Take Up the Cross and Follow Him(A)
23 (B)Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross [a]daily, and follow Me.
Read full chapterFootnotes
- Luke 9:23 M omits daily
Luke 9:23
New American Standard Bible
23 And He was saying to them all, “(A)If anyone wants to come after Me, he must deny himself, take up his cross daily, and follow Me.
Read full chapter
Luke 9:23
Amplified Bible
23 And He was saying to them all, “If anyone wishes to follow Me [as My disciple], he must deny himself [set aside selfish interests], and take up his cross daily [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me].
Read full chapter
Luke 9:23
New International Version
23 Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me.(A)
Luke 9:23
King James Version
23 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
Read full chapter
Luke 14:27
New King James Version
27 And (A)whoever does not bear his cross and come after Me cannot be My disciple.
Read full chapter
Luke 14:27
New American Standard Bible
27 Whoever does not (A)carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.
Read full chapter
Luke 14:27
Amplified Bible
27 Whoever does not carry his own cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow after Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me] cannot be My disciple.
Read full chapter
Luke 14:27
New International Version
27 And whoever does not carry their cross and follow me cannot be my disciple.(A)
Luke 14:27
King James Version
27 And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.