Font Size
Matthew 5:3
King James Version
Matthew 5:3
King James Version
3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Read full chapter
Matthew 5:3
New International Version
Matthew 5:3
New International Version
3 “Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.(A)
Mattheüs 5:3
BasisBijbel
Mattheüs 5:3
BasisBijbel
3 "Het is heerlijk voor je als je begrijpt dat je God nodig hebt.[a] Want dan zul je het Koninkrijk van God mogen binnengaan.
Read full chapterFootnotes
- Mattheüs 5:3 Eigenlijk staat hier: 'als je arm van geest bent.'
Mattheüs 5:3
Het Boek
Mattheüs 5:3
Het Boek
3 ‘Gelukkig zijn zij die nederig zijn, want het Koninkrijk van de hemelen is voor hen bestemd.
Read full chapter
Luke 6:20
King James Version
Luke 6:20
King James Version
20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
Read full chapter
Luke 6:20
New International Version
Luke 6:20
New International Version
20 Looking at his disciples, he said:
“Blessed are you who are poor,
for yours is the kingdom of God.(A)
Lukas 6:20
BasisBijbel
Lukas 6:20
BasisBijbel
Lessen en waarschuwingen
20 En Jezus keek zijn leerlingen aan en zei: "Het is heerlijk voor je als je niet veel hebt, want het Koninkrijk van God is voor jou.
Read full chapter
Lukas 6:20
Het Boek
Lukas 6:20
Het Boek
20 Daarna liet Hij zijn blik over zijn leerlingen gaan. En Hij zei: ‘Gelukkig u die arm bent, want voor u is het Koninkrijk van God.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
BasisBijbel (BB)
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Het Boek (HTB)
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.