Die zwölf Apostel

10 Dann rief Jesus seine zwölf Jünger zu sich und gab ihnen Vollmacht, böse Geister auszutreiben und alle Kranken und Leidenden^[a] zu heilen.

² Die Namen der zwölf Apostel sind:

Jesu Rede bei der Aussendung seiner Jünger (Verse 5-42)

Der Auftrag der Apostel

⁵ Diese Zwölf sandte Jesus mit folgendem Auftrag aus: »Setzt euren Fuß nicht auf heidnisches Gebiet und betretet keine samaritanische Stadt, ⁶ sondern geht zu den verlorenen Schafen des Volkes^[d] Israel. ⁷ Geht und verkündet: ›Das Himmelreich ist nahe.‹ ⁸ Heilt Kranke, weckt Tote auf, macht Aussätzige rein, treibt Dämonen aus. Was ihr umsonst bekommen habt, das gebt umsonst weiter. ⁹ Steckt euch kein Gold^[e], kein Silber und kein Kupfergeld in euren Gürtel; ¹⁰ ´besorgt euch` auch keine Vorratstasche für unterwegs, kein zweites Hemd, keine Sandalen^[f] und keinen Wanderstab. Denn wer arbeitet, hat Anrecht auf seinen Lebensunterhalt.

¹¹ Wenn ihr in eine Stadt oder in ein Dorf kommt, dann sucht jemand, der es wert ist, ´euch aufzunehmen`. Bleibt bei ihm, bis ihr jenen Ort wieder verlasst. <sup>12</sup> Wenn ihr das Haus betretet, grüßt die Bewohner ´und wünscht ihnen Frieden`. ¹³ Sind sie es wert, so soll der Frieden, den ihr bringt, bei ihnen einziehen^[g]. Sind sie es jedoch nicht wert, so soll euer Frieden zu euch zurückkehren. ¹⁴ Wenn man euch nicht aufnimmt und sich eure Botschaft nicht anhören will, dann verlasst jenes Haus oder jene Stadt und schüttelt den Staub von euren Füßen. ¹⁵ Ich sage euch: Sodom^[h] und Gomorra wird es am Tag des Gerichts noch erträglich gehen im Vergleich zu solch einer Stadt.«

Gefahren und Anforderungen des Auftrags

¹⁶ »Seht, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe. Seid darum klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben.

¹⁷ Nehmt euch in Acht vor den Menschen! Sie werden euch in ihren Synagogen vor Gericht stellen und auspeitschen.^{[i] 18} Man wird euch um meinetwillen vor Machthaber und Könige führen, und ihr sollt vor ihnen und vor allen Völkern^[j] meine Zeugen sein. ¹⁹ Wenn man euch vor Gericht stellt^[k], dann macht euch keine Sorgen, wie ihr reden und was ihr sagen sollt. Denn wenn es so weit ist, wird euch eingegeben, was ihr sagen müsst. ²⁰ Nicht ihr seid es, die dann reden, sondern der Geist eures Vaters wird durch euch reden. ²¹ Menschen werden ihre nächsten Angehörigen dem Henker ausliefern: der Bruder den Bruder^[l] und der Vater sein Kind; und auch Kinder werden sich gegen ihre Eltern stellen und sie töten lassen. ²² Um meines Namens willen werdet ihr von allen Menschen gehasst werden. Wer aber bis ans Ende standhaft bleibt, wird gerettet. ²³ Wenn man euch in der einen Stadt verfolgt, dann flieht in eine andere! Ich sage euch: Noch bevor ihr mit den Städten Israels zu Ende seid, wird der Menschensohn kommen.

²⁴ Ein Jünger steht nicht über seinem Meister und ein Diener nicht über seinem Herrn. ²⁵ Der Jünger muss zufrieden sein, wenn es ihm ergeht wie seinem Meister, und der Diener, wenn es ihm ergeht wie seinem Herrn. Hat man schon den Hausherrn Beelzebul^[m] genannt, dann wird man seine Leute^[n] erst recht so nennen.

²⁶ Fürchtet euch also nicht vor den Menschen! Denn nichts, was verborgen ist, bleibt verborgen; alles wird offenbart werden. Und nichts, was geheim ist, bleibt geheim; alles wird bekannt gemacht werden. ²⁷ Was ich euch im Dunkeln sage, das sagt am hellen Tag weiter, und was euch ins Ohr geflüstert wird, das verkündet in aller Öffentlichkeit^[o]. ²⁸ Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten ´können` – die Seele können sie nicht töten. Fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele dem Verderben in der Hölle preisgeben kann. ²⁹ Denkt doch einmal an die Spatzen! Zwei von ihnen kosten nicht mehr als einen Groschen, und doch fällt kein einziger Spatz auf die Erde, ohne dass euer Vater es zulässt^[p]. ³⁰ Und bei euch sind sogar die Haare auf dem Kopf alle gezählt. ³¹ Seid darum ohne Furcht! Ihr seid mehr wert als eine noch so große Menge Spatzen.

³² Wer sich vor den Menschen zu mir bekennt, zu dem werde auch ich mich vor meinem Vater im Himmel bekennen. ³³ Wer mich aber vor den Menschen verleugnet, den werde auch ich vor meinem Vater im Himmel verleugnen.«

Bedingungen der Nachfolge

³⁴ »Denkt nicht, ich sei gekommen, um Frieden auf die Erde zu bringen. Ich bin nicht gekommen, um Frieden zu bringen, sondern das Schwert. ³⁵ Ich bin gekommen, um ›den Sohn^[q] mit seinem Vater zu entzweien, die Tochter mit ihrer Mutter und die Schwiegertochter mit ihrer Schwiegermutter; ³⁶ die eigenen Angehörigen werden zu Feinden‹^[r].

³⁷ Wer Vater oder Mutter mehr liebt als mich, ist es nicht wert, mein Jünger zu sein^[s], und wer Sohn oder Tochter mehr liebt als mich, ist es nicht wert, mein Jünger zu sein. ³⁸ Wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und mir nachfolgt, ist es nicht wert, mein Jünger zu sein. ³⁹ Wer sein Leben erhalten^[t] will, wird es verlieren; wer aber sein Leben um meinetwillen verliert, wird es finden.«

Der Lohn derer, die den Boten Jesu helfen

⁴⁰ »Wer euch aufnimmt, nimmt mich auf, und wer mich aufnimmt, nimmt den auf, der mich gesandt hat. ⁴¹ Wer einen Propheten aufnimmt, weil er ein Prophet ist, wird den Lohn eines Propheten erhalten. Wer einen Gerechten aufnimmt, weil er ein Gerechter ist, wird den Lohn eines Gerechten erhalten. ⁴² Und wer einem von diesen gering Geachteten^[u] auch nur einen Becher kaltes Wasser zu trinken gibt, einfach weil er ´mein` Jünger ist, der wird – das versichere ich euch – nicht ohne Lohn bleiben^[v].«