Font Size
Matthäus 5:18-20
Neue Genfer Übersetzung
Matthäus 5:18-20
Neue Genfer Übersetzung
18 Denn ich sage euch[a]: Solange Himmel und Erde nicht vergehen, wird auch kein einziger Buchstabe[b] und nicht ein einziges Strichlein vom Gesetz vergehen; alles muss sich erfüllen. 19 Wer darum eines dieser Gebote – und wäre es das geringste – für ungültig erklärt[c] und die Menschen in diesem Sinn lehrt, der gilt im Himmelreich als der Geringste. Wer aber danach handelt und entsprechend lehrt, der gilt viel im Himmelreich. 20 Denn ich sage euch: Wenn euer Leben der Gerechtigkeit Gottes nicht besser entspricht als das[d] der Schriftgelehrten und Pharisäer, werdet ihr mit Sicherheit nicht ins Himmelreich kommen.«
Read full chapterFootnotes
- Matthäus 5:18 W Denn amen, ich sage euch. So über dreißig Mal im Matthäus-Evangelium.
- Matthäus 5:18 W Jota (der kleinste griechische Buchstabe; er entspricht dem Jod, dem kleinsten hebräischen Buchstaben).
- Matthäus 5:19 W Wer darum eines dieser geringsten Gebote für ungültig erklärt.
- Matthäus 5:20 W Wenn eure Gerechtigkeit nicht besser ist als die.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society