Matteusevangeliet 3:2-4

Svenska Folkbibeln 2015

²^(A) och sade: "Omvänd er! Himmelriket^[a] är nära." ³Det var om honom det sades genom profeten Jesaja:

En röst ropar i öknen:
Bana väg för Herren,
gör stigarna raka för honom!^[b]

⁴Johannes hade kläder av kamelhår och ett läderbälte^[c] runt midjan, och hans mat var gräshoppor^[d] och vildhonung.

3:2 Himmelriket Ordet "himlen" är en respektfull judisk omskrivning för Gud (jfr Mark 1:15, Matt 21:25, Luk 15:18). Himmelriket betyder alltså "där Gud regerar".
3:3 Jes 40:3.
3:4 kläder av kamelhår och ett läderbälte Så klädde sig botprofeten Elia (2 Kung 1:8, jfr Sak 13:4).
3:4 gräshoppor åts som fattigmansmat (jfr 3 Mos 11:22).

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)